Діти Сатани: роман пер. з Віктора Дмитрука

Польський письменник, поет, драматург, попередник сучасного інтелектуального сатанізму Станіслав Пшибишевський (1868–1927) вважається леґендарною постаттю європейської богеми і польської літератури епохи модернізму. Стріндберґ називав його «ґеніальним поляком». Увійшовши в усі літературні енциклопедії, його творчість залишається загадкою для українського читача, бо досі не мали перекладів його творів. Роман «Діти Сатани» (1897),
який належить до класики модерністської декадентської літератури, ставить в центр оповіді ідеологію нігілізму та анархізму, розглядаючи їх як небезпечні знаряддя в руках «злого бога». Читаючи цей роман сьогодні, коли маємо за собою досвід комунізму та нацизму, можемо сприймати його як неумисну пересторогу автора перед втіленням в життя ніцшеанської ідеї «надлюдини».