«Античість і вино». А можна б і так: «Античність – це вино». Добре, настояне в тисячоліттях вино, яке й досі, бурею настигле на кораблі, лежить десь на дні моря, ховаючи у глиняних амфорах призначену для когось іскру люб..
Якщо речі, що слугували людині, «мають душу» (Рей Бредбері), то, певно, – й пам’ять. Не було б ні «Сліз речей», ні «Усміху речей», якби не пам’ять, якій не дає всохнути сльоза зворушення – х..
У цій книжці – роздуми про вічне, до яких у часи глибоких, передусім воєнних потрясінь, якоюсь мірою, і розумом, і серцем, долучається кожна людина. Йдеться ж, коли важимо життям, – про добро й зло, про любов і ненависть, страх і надію, про мужність,..
У книзі Андрія Содомори «Сльози речей» живе незвичайний Львів — Львів тонких настроїв та почуттів. рефреном тут можуть слугувати слова Верґілія «Є таки сльози речей, і що смертне — торкається серця». І як загублена..
"Усміх речей" і "Сльози речей" - це своєрідний двотомник прози Андрія Содомори, знаного українського письменника і перекладача. Та якщо у "Сльозах речей" - "речі", що належать місту, занурені в атмосферу Львова, то в новій книзі, передусім, у початко..
Автор перекладів з давньогрецької творів Менандра, Арістофана, Софокла, Есхіла, Евріпіда; з латинської творів Горація, Овідія, Лукреція, Сенеки, римських елегійних поетів; прозових творів «Жива античність», «Наодинці зі словом», «Під чужою тінню», «Сивий вітер», «Лініями долі», «Студії одного вірша»; поетичної збірки «Наодинці зі Львовом».
